Aku melihat surat pagi ini.
Itu jika kau ingin bantu Ibumu.
Franklin bukan penyelamat.
Kau bersedia kehilangan rumah ini?
Ya, aku bersedia.
Hari-harimu bekerja keras untuk si brengsek Jheri itu
sudah berakhir.
Ingin bekerja denganku?
Astaga, Franklin, tentu saja aku mau.
Untuk dirimu sendiri, ya?
Kita adalah keluarga. Harus saling percaya.
Aku tahu sulit membiarkan seseorang masuk...
setelah apa yang terjadi pada keluarga ini.
Ayahmu takut kalau ambisimu...
Melakukan banyak untuk keluarga ini.
Dia seorang polisi.
Mengapa Pedro lakukan ini?
Dapat informasi?
Aku takkan gelisah jika aku dapat informasi.
Yang pasti saat ini adalah pilot dan rekannya.
Kita tangkap mereka, kartel akan menembak kita.
Kami akan memuat dua kali.
Tapi lain kali tidak.
Aku suka orang ini.
Aku kesini untuk membicarakan senjata.
Karena orang-orang ini...
Jika mereka tidak terima uang,
aku akan memberi mereka namamu.
- Bung, kantormu. - Jangan ditunjuk.
Arahkan pandanganmu kedepan.
Sebab ada yang mengawasi kantor.
Katakan yang sebenarnya.
Bagaimana jika aku memberimu resepnya?
Monarcas menginginkan kepalamu.
Aku tak bisa menahan lama mereka.
Delroy tewas. Vic juga tewas.
Mereka dikebiri!
Ingin tahu siapa pembunuh temanmu?
Kami bisa membawamu ke dia.
Lalu kau ingin apa dariku?
Aku ingin resep batu kokain itu.
Aku tunggu kabar darimu.
Penerjemah : ExtraCreamy90 GDMOVIES.ME
Kunjungi Agen Bola Terpercaya BANDARTARUHAN.BIZ
Hei, Sosa.
Mari kita lakukan ini.
Aku tak pernah mengacau siapapun
kecuali dia yang memulai.
Kau mengerti?
Kenapa dia bicara seperti itu?
Dia dari Kuba.
Bukankah semuanya dari Kuba?
Aku tak mau lakukan itu.
Apa kau mengerti?
Nah, itu yang kita butuhkan.
Konstitusi, buku aturan dan semacamnya.
Itu akan menjadi perintah pertama.
Hei, kata-kata tetaplah kata-kata, bung.
Bos adalah bos.
Itu tidak benar.
Hei, jangan berisik!
Kau yang diam!
- Aku sedang nonton film ini. - Jangan berisik!
Kalian tidak bisa diam?
Kau sudah nonton film ini berapa klai?
Entahlah, lima kali.
Bolivia. Mengerti maksudku?
Mereka memiliki jalan produksi.
Jadi kini kau sudah ahli.
Jika mereka semua dari Kuba,
mengapa hanya dia yang berbicara berbeda?
Bisakah kau diam?
Ini sebabnya aku tidak pergi ke bioskop dengan kalian.
Kalian lebih berisik dari bibiku.
Kami tidak pergi ke bioskop denganmu,
karena kau membeli sekotak Lemonheads,
memakannya...
lalu memuntahkannya kembali.
Aku sudah memberitahumu sejak Audubon,
entah mengapa kau tidak pernah mengerti.
- Masa bodoh! - Makanan itu jorok.
Ini sebabnya aku jarang pergi dengan kalian.
Itu aneh.
Itulah maksudku.
Terlalu banyak tempat di film itu.
Ya, dan kita bukan salah satu dari mereka.
Bisakah kau percaya ini?
Aku bahkan tidak punya paspor.
Aku mematuhi kebijakan. Tidak pernah pergi dari Crenshaw.
Ronald Reagan pembohong. Aku bersumpah Demi Tuhan.
Ronald Reagan pembohong.
Aku bersumpah Demi Tuhan.
Berikan kuncimu.
Tidak, biar aku saja.
Kau mau kita langsung pulang ke rumah?
Tidak, tidak akan. Ayolah.
Berikan kuncinya.
Semua orang harus tahu dia pembohong.
Aku tak tahu kau mau membawa kami kemana.
Ronald Reagan pembohong!
Tenang saja.
Ronald Reagan pembohong. Aku bersumpah Demi Tuhan.
Aku duduk di depan.
Ini mobil milikku.
Kau yang paling tinggi, jadi kau duduk di belakang.
Ya, tapi kau butuh ruang untuk kaki.
Kalian mengejekku?
Baiklah.
Aku bersumpah Demi Tuhan.
Astaga.
Terakhir kali aku kesini pantai ini sedang...
dibersihkan dari minyak.
Kalian mengerti maksudku?
Disneyland orang miskin.
Menakuti-nakuti kami dengan mengemudi Westside sejauh ini.
Dingin sekali!
Kau baru tahu soal itu?
Kukira kau ingin membawa kami
melewati Shoreline dan lainnya.
Kenapa itu menggelegak?
- Karena kepiting. - Kepiting?
Sial!
Mereka kecil.
Dan mereka bersembunyi
di cangkang yang lain ketika yang lama aus.
Taktik bertahan hidup.
Dasar National Geographic.
Tapi dengar, aku ingin beritahu ini kepada kalian.
Aku tahu itu tidak mudah.
Bahwa aku lebih tangguh daripada yang kalian pikir.
Ketika kita sudah berkembang
aku akan memberikan kalian tanggung jawab,
Apa yang kita dapat semua ini.
Hanya permulaan.
Kita baru pemanasan.
Kita akan bangun kerajaan.
Kalian paham?
Ya.
Aku tidak bisa berdiri!
Berhentilah mengeluh.
- Dingin sekali, sungguh. - Aku tahu.
Kakiku basah sekali.
Kau tidak bisa berenang.
Dia menyukaimu.
- Apa itu anjing? - Ya
Kupikir kita sedang diburu.
Saat yang tepat untuk mengadopsi.
Dia muncul begitu saja.
Di halaman belakang. Tanpa dag. Tapi ramah.
Maaf, kau memberinya makan?
Lupakan soal anjing ini.
Dari mana saja kau?
Apa kau tahu siapa orang yang mengikuti kita?
Mereka DEA.
- Kau yakin? - Ya.
Mereka meneleponku kembali setelah
beberapa jam LAPD mem-ping plat mereka.
Mereka tidak senang mereka melacak
kendaraan mereka, tapi ya, mereka DEA.
Jadi DEA mengira kita adalah pengedar narkoba.
Apa yang akan kita lakukan?
Dengar, aku bisa atasi ini.
Caranya?
Sebab kau bilang padaku, CIA takkan melindungi kita.
Berdasarkan agitasi agen DEA
ketika dia menelepon, betapa ngototnya mereka
bahwa LAPD mundur, tebakanku adalah
mereka memiliki agen rahasia di dalam operasi Villanueva.
Ucapanmu barusan...
seharusnya menjadi kabar baik.
Tetapi malah tambah buruk.
Dengar, aku sudah terlatih.
Aku akan mengurusnya
pasti, tapi kau harus percaya padaku.
Mengerti?
Jesse Jackson bedebah.
Orang ini terlalu buruk untuk menjadi presiden.
Kutebak dia tidak akan
mampu untuk menang.
Ya, aku telah diberkati oleh rasa prioritasku.
Semua hal itu membuat telingaku bengkak.
Kuharap bokongmu juga.
Sejak aku membelikanmu gaun itu.
Kan, kau mengejekku lagi.
Apa tak ada hal lain yang bisa kau katakan?
Karena itu keahlianku.
Itu sebabnya kau mencintaiku, kan?
Aku tidak bilang begitu.
Kau tidak perlu.
Tikus kecilku.
- Ada apa ini? - Sesuatu di dalam kopi itu
membuatmu berbicara banyak.
Ini akan bagus.
Denganmu selalu begitu.
Polisi menggerebek Catch One lagi.
- Kacau. - Aku tahu.
14K bilang mereka ditinggalkan
sejak virus itu terjadi.
Berantakan.
Jadi kami mengejutkan mereka.
Kau melakukan ini tanpa seizinku?
Apa aku perlu izin darimu?
Aku melakukan beberapa urusan
yang membuat tempat ini tetap buka.
Dan bicara soal anting-anting itu...
berliannya asli, sandarannya palsu.
Kunjungi Agen Bola Terpercaya BANDARTARUHAN.BIZ
Sial.
Aku saja.
Kau bercanda.
Kau mengikuti mereka?
Dia mengatakan itu?
Astaga.
Baiklah, beri aku nomornya.
Aku tak sabar mendengarnya.
Aku akan meneleponmu kembali.
- Siapa dia? - Entahlah.
Nyalakan.
Halo?
Aku diberitahu untuk menelepon nomor ini.
Apa kau punya informasi untukku?
Ya, apa ini agen yang mengurus kasus Villanueva?
Siapa ini?
Aku akan memberimu saran.
Tarik agen rahasiamu, pergilah sekarang juga.
Aku ingin percaya padamu.
Bisakah kita bertemu?
Mendiskusikan secara langsung?
Ini satu-satunya peringatanmu.
Jika kau mengabaikannya, aku tidak bertanggung jawab
atas apa yang akan terjadi pada anggotamu.
Semoga harimu indah.
Reed.
- Hei. - Terima kasih telah datang.
Kau baik-baik saja?
Ya, hanya saja...
aku tak bisa mengirim barang untuk beberapa minggu.
Alasannya?
Pesawat butuh perawatan.
Beberapa perbaikan dan inspeksi.
Bukan masalah besar.
- Kau tampak khawatir. - Tidak.
Hanya saja...
Aku sedang memikirkan tentang ekspansi.
Seperti apa? Seperti Valley?
Apa yang kau ketahui tentang McDonald's?
- Maaf, apa? - Restoran.
Aku cukup tahu untuk tidak menyebutnya restoran.
Dimulai oleh dua orang bersaudara.
McDonald bersaudara.
Membuat invoasi memproduksi burger dengan lebih baik.
Makanan siap hanya dalam beberapa detik.
Seperti sihir.
Mereka mempunyai inovasi,
tapi, seorang pria bernama Ray Kroc
datang dengan visi.
Memulai waralaba McDonald's,
membuat burger menjadi kerajaan,
mendorong keluar dua orang bersaudara itu.
Mencuri nama mereka.
Kau ingin bicara tentang gangsta?
Al Capone tidak peduli pada Ray.
Jadi, apa maksudmu?
Kau ingin mulai membuka waralaba McDonald's?
Tidak.
Aku bukan penemu batu kokain ini.
Tapi aku akan mempopulerkannya.
Detroit. D.C.
Chicago. Philadelphia.
St. Louis. New York.
Mengirim tim terpercaya ke setiap kota.
Membuat rumah masak, membuat permintaan.
Kita akan bertransaksi, sekitar 50-100 kilo perminggu.
Jumlah banyak.
Kau butuh lebih banyak barang dariku.
Berjanjilah soal itu.
Sepertinya kau sudah memikirkan hal ini.
Aku sudah memikirkan ini seumur hidupku.
Pelan-pelan.
Kelihatannya ini infeksi...
Apa hanya itu yang bisa kau katakan soal medis?
Dokter?
Wow, sangat tidak ramah.
Aku bahkan belum mabuk.
Kevin?
Bukan. Pedro.
Dia tidak akan berhenti.
Kau tahu itu.
Hubungi lagi Kevin.
Baik.
Mungkin Gabby mengirim Soledad & Pedro untuk kita.
Kita belum tahu peran Pedro.
Maaf, kau belum pernah menggunakannya.
Sembuhkan bahumu.
Lalu kita bisa bertanding.
x
Halo?
Berhenti menghubungiku.
Aku hanya ingin memastikan kau tidak melupakan kami.
Mungkin saja.
Waktumu sudah habis.
Besok pagi, jam 10:00 pagi.
Saat itulah kita akan tahu di mana dia akan berada.
Kau ingin kami membawamu ke dia?
Kami butuh jawabanmu.
Apakah Funyuns dibuat dari babi yang di rebus?
Kurasa tidak.
Pasti ada ilmu untuk hal ini.
Tdak terasa seperti bawang.
Itu. Hanya. Keripik.
Dari mana kau tahu?
Dia mirip seperti Hulk.
Sejak kapan kita peduli pada panggilan telepon anonim?
Sejak mereka tahu kita punya agen rahasia.
Jika dia adalah Villanueva, aku sudah mati, bukan?
Atau mereka akan mengikutimu layaknya dirimu.
Kuharap dengan adanya ini kau akan ditarik,
dan jika tidak,
mereka akan dibunuh dengan cepat.
Kau ingin dengar pendapatku?
Kurasa dia pemasok.
Pilot dan rekannya.
Maksudku, pikirkanlah. Mereka mengawasi kita.
Melakukan ping pada plat kita.
Dan kemudian muncul telepon itu.
Pat di-ping oleh LAPD.
Mungkin itulah yang kita cari. Poilsi korup.
Maksudku, panggilan ini seperti dilakukan oleh polisi korup, bukan?
Entahlah.
Yang aku tahu pasti adalah, ini membuatku ketakutan.
Dan juga, 48 jam-mu sudah habis.
Tony. Ayolah. Kita hampir dapat.
Kita sudah dapat bukti. Kita sudah dapat kantor mereka.
- Ini hanya soal waktu saja. - Maaf, ini sudah berakhir.
Kita harus menangkap Villanueva.
Kita harus terus kejar si pemasok.
Kerjamu hebat.
Kau harusnya bangga.
Kau terlihat 10 tahun lebih muda.
Aku tahu itu.
Uang veteran.
Baru diberikan.
Seharusnya uangmu sudah cukup.
Terima kasih.
Terima kasih, Alton.
Kemari.
Ayolah.
Apa yang kau lakukan?
Tidak ada.
Hei, Lee. Mereka sudah tiba.
Aku tahu, Wanda. Aku bisa melihat mereka.
- Nenek! - Dia agak konyol, ya?
Seperti para bajingan disini.
Hei, jangan seperti itu.
Aku akan mengambil minuman
- dan membuatmu nyaman. - Terima kasih, Professor Simmons.
- Bibi, ini Franklin... - Apa yang terjadi?
Kau mencuri dan menjual barangku
- tanpa sepengetahuanku? - Dia tidak mencuri.
Jadi kau sudah tahu soal ini?
Aku memasak barang itu. Aku bisa bebas mengambil.
Apa kau mabuk?
Pikirmu?
Ini pestaku, Franklin Saint.
Alias Tukang Mabuk Dan Perkasa.
Pergilah dari rumahku.
Aku tak ingin dia terlibat dalam bisnis lagi.
Hei, Saint.
Sudah kubilang ini akan terjadi.
Hei, Saint!
Hei. Tenanglah.
Sejak kapan kau berteriak pada wanita di depan umum?
Kau tidak senang?
Ya, aku tidak senang. Aku membawamu kesini
bukan untuk memarahinya.
Mungkin aku perlu menerapkan beberapa hal disiplin, Kev.
Karena aku menjalankan pusat penitipan anak.
Jadi, begitu menurutmu?
Aku tahu.
Yang harus kau lakukan adalah meminta maaf...
pada Leon dan Wanda.
Siapa peduli soal Wanda?
Apa?
Kembali ke pestamu.
Kunjungi Agen Bola Terpercaya BANDARTARUHAN.BIZ
Mereka bisa memanggil kita orang aneh,
tetapi mereka bisa menderita karenanya.
Tapi mari kita luangkan waktu
dan bertepuk tangan untuk orang yang sudah mengadakan acara ini.
Lihatlah dia.
Lanjutkan, Louie.
Belikan dia minum.
Dan juga aku.
Laurent de Laurent.
Kini waktunya untuk Viola Pendarvis.
Dia datang jauh dari New York City.
Sial, kakiku sakit.
Memang seperti itu.
Kau tahu, kau dapat garis patahan di negara gempa.
- Hei, jangan mulai mengejekku... - Mengejekmu?
Kau tahu aku akan membacakanmu dari depan ke belakang.
Seperti kau tahu saja dimana mencari bukunya.o find a book.
Aku punya Good Book dan akal sehatku.
Terakhir kali seseorang mencoba membaptismu,
airnya terhempas.
Claudia, entahlah, kau disini menghitung
keberkatanmu, tapi bagaimana caramu mengurus
gadis yang begitu cerdik?
Ya, bagaimana?
Aku mengurusmu, jalang.
Maaf?
Laurent, kau tahu dia kembali dari Watts, kan?
Aku harus mencarinya setelah itu,
ketika dia mencoba keluar dari tongkat.
Menipu di setiap motel
dari barat hingga Figueroa.
Hei, apa yang salah itu?
Sesuatu yang aneh untuk beberapa perubahan.
Itu adalah pekerjaan pertamanya.
Claudia, lebih baik kau dingin.
Tak ada rasa malu soal itu.
Memang itu yang dia lakukan.
Bercinta dengan gadis tua kaya.
Mengeruk mereka.
Sesuatu yang menawan untuk hal kecil yang putus asa.
Tak punya harga diri.
Disitulah aku muncul.
Aku mengajarinya hal banyak
tentang cara memasarkan bakatnya.
Dan ya, dia gadis yang pintar.
Mengapa kau ceritkan semuanya?
Tidak, aku hanya bercanda.
Sulit melupakan dirimu yang dulu.
Sial.
Kini kau dingin sekali.
Apa yang terjadi?
Aku menunggu seharian di luar kantor penerbangan.
Pengawas DEA tidak bergerak
yang berarti ancamankut tidak membuat mereka takut, jadi...
Sial.
- Jadi, kini kita harus apa? - Menunggu esok pagi,
kita akan terbang kembali ke timur
dan aku akan mencoba jalan yang lain.
Ada orang lain?
Avi menelepon.
- Apa? - Ya.
- Di sini? - Beberapa jam yang lalu.
Dari mana Avi tahu nomor kita?
Entahlah. Aku tidak bertanya...
ketika dia mengancamku.
- Dia mengancammu? - Soal uang untuk senjata.
Dia bilang senjata sudah tiba. Tetapi kita belum memiliki uang.
Uangnya....
sebagian uangnya,...
ada di kantor penerbangan.
Yang kini tengah dijaga DEA.
Dia terdengar serius, Teddy.
Tentu saja tidak.
Kau ingin menceritakan kepadaku?
Tentang semua hal yang tadi.
Kau bisa lebih spesifik.
- Perhatikan bahasamu. - Menjelekkanku di depan Laurent.
- Apa aku berbohong? - Persetan denganmu.
Membicarakan aibku di depan umum.
Seperti aku masih melakukan hal itu.
Seperti aku masih berjalan di Figueroa.
- Kau sudah tidak? - Ya, aku sudah tidak.
Baiklah.
Kau boleh mengira dirimu tidak lagi.
tapi kau masih tetap gadis itu
ketika aku menempatkanmu di tempatmu.
Mencoba mencuri kelabku.
Ini makin tidak masuk akal.
- Jangan bohong padaku. - Claudia,
jika aku ingin kelabmu
akan kulakukan sekarang juga.
Ini bukan soal itu.
Kesepakatan dengan Franklin.
Itu sebabnya kita kembali.
Kau mengerti?
- Kau tidak berubah. - Itu omong kosong.
Mengapa aku membuang waktuku?
Sayang.
Kau tidak berpikir kalau aku sangat menginginkanmu?
Tidak.
Tidak, sayang.
Aku tidak percaya pada gadis yang biasa duduk di tangga
di Snooty Fox yang menungguku untuk aku ajak pulang.
Kau tidak bisa melupakan itu?
Wanita tua itu tahu
kalau aku bukan milikmu lagi.
Bahwa aku memilihmu
dan kini kau takut aku akan pergi.
Aku mengerti sekarang.
Tunggu. Kau bertingkah...
marah padaku dan menganggap diriku salah.
- Tidak, aku bilang kalau... - Apa jadinya kau tanpa diriku?
Kau bilang apa tadi?
Kau hanyalah lelucon.
Pikirmu aku ditekan oleh seseorang yang aku bayar?
Bagaimana dengan itu?
Aku masih lelucon?
- Hei. - Hei, ini aku.
Jemput aku di kelab.
- Baiklah, tunggu nanti. - Jemput aku sekarang.
- Baiklah. - Aku tunggu.
- Baik. - Cepat.
Kami hampir menyerah padamu.
Ya, mengkhianati sahabatmu
bukanlah keputusan yang cepat,
Franklin takkan pernah tahu kalau kau orangnya.
Ya, tapi aku akan tahu itu aku, kan?
Sial.
Bagaimana aku tahu kau akan mengirimku ke orang yang benar?
Bukan mengirimku ke musuhmu?
Aku berurusan dengan sepupu kecilmu lebih dari sekali.
Dia menjualku kokain itu.
Membuatku kembali ke semua ini.
Orang yang membunuhnya?
Dia orang gila.
Hanya akan menimbulkan masalah bagi kita semua.
Dia adalah musuhku.
Aku tahu betapa kau sangat menginginkan ini.
Ingat betapa kesalnya dirimu di taman?
Dan jujur saja...
Aku terkejut ketika Franklin tidak menekanku
untuk mencari pelakunya
sebelum membicarakan bisnis.
Tidak, dia menekanmu, dan kau tidak melakukan apa-apa.
Kau tidak tahu apa-apa.
Jangan main-main denganku.
Kami tahu, kawan.
Franklin meminta mencari tahu sebelum kita bertemu.
Aku tahu. Aku tidak akan menyerah.
Omong kosong.
Tanyakan saja padanya jika kau tidak percaya,
tapi aku bicara jujur.
Kami bisa membawamu ke pembunuhnya sekarang.
Atau kau bisa pergi.
Kunjungi Agen Bola Terpercaya BANDARTARUHAN.BIZ
Dia akhirnya keluar.
Aku bingung kenapa dia tidak pergi ke rumah sakit.
Dia mungkin khawatir
Claudia akan berada di ranjang sebelahnya.
Claudia adalah musuh yang buruk, Paman.
Dia tahu segalanya tentang kita.
Menyogok polisi.
Kau mengkhawatirkan Claudia,
khawatirkanlah bibimu.
Aku mengkhawatirkannya.
Satu masalah muncul lagi.
Besok aku akan mencari rumah simpanan.
Membawa pergi semua barang bukti dari sini.
Ya?
Louie memintamu menangani hal itu...
apa artinya dia kembali?
Bagaimana aku bisa tahu?
Aku mau istirahat.
Sial.
Katakan padaku aku sedang berhalusinasi.
Kau sedang berhalusinasi.
Diego.
Tepat waktu.
Kami kira...
kau lupa pada pesawatmu.
Hei, kawan-kawan.
Kalian sedang apa?
Kalian tidak memuat barang.
Lagi. Tidak pula mengangkat telepon.
Kami tidak punya alamatmu.
Beruntung kami punya nomor ekor pesawatmu.
- Kau mau pergi? - Dan membawa anjingmu?
Kau mau lari dari kami?
Dengar.
Ini hanya perjalanan singkat
untuk mengembalikan bisnis kita.
Tapi, jika kalian tetap di sini...
cobalah cari hotel yang bagus.
Cukup check in, hang out,
dan kami akan segera kembali.
Atau mungkin kau bisa beritahu kami apa masalahmu.
Sebelum kita punya masalah yang lebih besar.
Dengar...
Kami dapat perhatian polisi.
Polisi sialan.
- Kami bisa membantumu. - Mengurusnya dengan cepat.
Benar-benar tidak perlu.
Kami hanya butuh waktu. Untuk meluruskan masalah itu.
Ya?
Baik.
Kau bisa pergi.
Tapi dia tinggal.
Tidak.
- Ya. - Ya.
Hei, aku harus menerbangkannya.
Dia bisa terbang naik komersial.
- Naik kelas pertama. - Kami akan belikan tiket.
Tidak. tidak perlu.
Jangan menolak.
Setelah kau siap untuk memuat kembali,
kami akan bebaskan Matt.
Sampai belum memuat...
Dia milik kami.
Lepaskan aku.
Hei...
Baiklah, baik.
Urus anjingku.
Jangan sakiti dia.
Jangan main-main dengan kami.
Sampai nanti.
Kau kenapa?
Aku bicara. Mengutarakan pendapat,
dan entah bagimana,
kebalikan dari apa yang kukatakan
benar-benar terjadi.
Ya, bank akan lakukan itu karena kau kulit hitam.
Itu tidak lucu.
Apa uangnya masih kurang?
Kau tahu kita masih kurang.
Sepertinya segala yang aku miliki
hanyalah kumpulan pria yang tidak mendengar ucapanku.
Cissy, ada apa?
Berdiri di bank itu nampak seperti orang bodoh.
Tersenyum dengan sedikit uang.
Seorang wanita mendatangiku, memberitahuku bahwa Jason Peters
telah melunasi hipotekku.
Tidak satu bulan. Tapi untuk selamanya.
Berarti dia pintar.
Bagaimana itu pintar?
- Franklin tidak benar, Alton. - Negara yang tidak benar, Cissy.
Kau tahu, jika dia menjual kepada orang dewasa,
maka akan ada hal buruk yang akan menimpanya.
Tidak seperti ini caraku ingin memiliki rumah sendiri.
Ini rumahku. Milikku!
Kini tidak lagi.
Kita akan perbaiki itu.
Ini.
- Ini. - Apa...
Datang pada Sabtu dan Minggu sore.
Kunjungan tiga jam yang diawasi.
Baiklah.
Ayo kita masak kokain.
Kau tahu aku suka Wanda, kan?
Itu bukan masalahku.
Kau seharusnya berterima kasih
alih-alih membohonginya di depan keluarganya.
Terima kasih sudah mencuri dan memakai barang milikku.
Untuk penjualan lebih.
Dia membuat pesta
meskipun dia sudah kelelahan.
Maka istirahatlah.
Baiklah, aku urus dia.
Jika ada orang kita yang mencuri kokain,
memakainya...
Takkan ada percakapan lagi.
Kau harus fokus pada bisnis.
Aku mengerti.
Tapi kurasa kau salah mengkhawatirkan sesuatu.
Dan kupikir itu tidak akan cukup.
Dan itulah masalahnya.
Katamu kau hanya akan menangkap mereka?
Terkadang orang tidak pergi diam-diam.
Syukurlah ada kalian disini.
Kami punya kabar baik.
Pemasok akhirnya tiba disana.
Mereka akan tiba sebentar lagi
untuk melakukan pertukaran.
Itu kabar baik.
Semakin membaik.
Kami dapat resepnya.
Gabriela sedang menunggu kita.
Kita ajari caranya memasak,
lampu hijau akan diberikan.
Kita akan bebas.
Pedro, aku ingin kau
ikut denganku ke Gabriella.
Soledad, kau dan Gustavo tetap disini untuk menerima barang
dan memberi Matt dan Reed uang mereka.
Mungkin biar aku dan Pedro saja yang menunggu disini.
Gabriella tidak ingin siapa pun
yang bukan keluarga terlibat dalam hal ini.
Gustavo juga bukan.
Katamu kau ingin kembali ke bisnis ini.
Membantu menjalankan.
Atau kau berubah pikiran?
Tidak, aku ikut.
- Kami akan segera kembali. - Baiklah, sayang.
Hati-hati.
Selamat tinggal.
Dimana kuncinya?
Hati hati.
Kau yang mengemudi.
Di sini?
Ini alamat yang Gabriella berikan.
Dia bilang ada dapur di bagian belakang.
Bagaimana jika ini jebakan?
Lakukan ini atau kita kabur.
Aku tidak mau kabur.
Kau mau kabur?
- Aku sendiri saja kalau begitu. - Baiklah.
Angkat tanganmu.
Berbaliklah.
- Lucia, apa ini? - Berbalik.
Kau ambil pistolmu, aku akan menembakmu.
Ada apa, saudara?
Kita punya masalah, Pedro.
Tunanganmu.
Dia seorang polisi.
LAPD, DEA, entahlah yang mana.
Tidak, itu tidak mungkin.
Aku yakin itu.
Yang tidak aku ketahui adalah kau berpihak pada siapa.
Dengar...
- Aku tidak tahu. - Bagaimana mungkin?
Apa maksudmu? Dia tunanganku.
Mengapa...
Mengapa aku harus...
Bagaimana kau bisa tahu?
Karena aku membuka mataku.
- Aku tidak mengerti. - Ceritakan segalanya.
Bagaimana kalian bertemu? Dimana? Ceritakan yang rinci.
- Aku sudah memberitahumu. - Ceritakan lagi padaku.
Yakinkan aku.
Buktikan padaku.
Dan mungkin kau akan hidup untuk melihat aku menyiksa dia.
Kau salah.
Dia bukan LAPD.
Dia DEA.
Dari Kantor Dallas.
Disanalah kami bertemu.
Setelah aku masuk ke dalam,
memberi tahu mereka bahwa namaku Pedro Nava Villanueva,
bahwa keluargaku adalah penyelundup narkoba
dan aku ingin menghentikan yang seseorang yang tersisa.
Astaga.
Apakah kau terkejut?
Setelah apa yang kau lakukan.
Mengapa kau memaksaku?
Setelah kau mengkhianatiku,
- aku menyelamatkan hidupmu. - Terima kasih.
Aku melakukan segalanya untukmu.
- Aku membiarkanmu kembali. - Terima kasih atas segalanya,
kau melakukan hal yang benar.
Setidaknya aku bukan tikus.
Kau lebih buruk.
Kau adalah penyakit.
Wabah yang menghancurkan apa yang kau sentuh.
Itu bukan salahmu.
Itu semua terjadi karena ketika kau melihat
saudaramu dibunuh tepat di hadapanmu.
Menusuf sarak, ya?
Kau akan terbakar di neraka atas segala perbuatanmu.
Mungkin.
Tapi kau akan hidup.
Dan setiap hari kau akan mendengar suaraku.
Dan ketahuilah bahwa kau menjadi monster
yang selalu ditakuti ayahmu.
Kunjungi Agen Bola Terpercaya BANDARTARUHAN.BIZ